In everyday conversation, the definition of marketing firm versus agency doesn’t matter all that much — but, nowadays, most people...