ЁЯМЯ 55 Best Persian New Year Wishes and Greetings in Farsi –┬аThe Persian New Year, also known as Nowruz, is a time of renewal, joy, and togetherness. It is celebrated with enthusiasm across Iran and Persian-speaking communities worldwide. During this festival, exchanging Persian New Year Wishes and Persian New Year Greetings is a beautiful tradition. Whether you are celebrating with family or friends or want to send heartfelt wishes, this guide provides 55 amazing Persian New Year messages in Farsi (Persian) with English translations.
ЁЯОЙ What is Nowruz? Why Do We Exchange New Year Wishes?
Nowruz, meaning “New Day” in Persian, marks the first day of spring and the beginning of the Iranian calendar year. It is a time to let go of the past, embrace positivity, and spread joy. Sending Persian New Year Greetings is an essential part of the celebrations. It strengthens relationships, spreads happiness, and reflects the spirit of the festival.
ЁЯТл How to Wish Someone a Happy Persian New Year?
Here are some common ways to say Happy Nowruz in Persian:
- ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘╛█М╪▒┘И╪▓! (Nowruz Pirooz!) тАУ Happy Nowruz!
- ╪╣█М╪п ╪┤┘Е╪з ┘Е╪и╪з╪▒┌й! (Eid-e Shoma Mobarak!) тАУ Happy New Year!
- ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Е╪и╪з╪▒┌й! (Nowruz Mobarak!) тАУ Wishing you a blessed Nowruz!
- ╪╣█М╪п ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Е╪и╪з╪▒┌й! (Eid-e Nowruz Mobarak!) тАУ Happy Persian New Year!
ЁЯМЯ 55 Heartfelt Persian New Year Wishes and Greetings in Farsi
ЁЯМ╕ General Persian New Year Wishes
- ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ╪к┘И┘Ж ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪╣╪┤┘В ┘И ╪з┘Е█М╪п ╪и╪з╪┤┘З! (May your Nowruz be filled with love and hope!)
- ╪│╪з┘Д ╪м╪п█М╪п ┘Е┘И╪з┘Б┘В█М╪к ┘И ╪│╪▒╪о┘И╪┤█М ╪и╪▒╪з╪к ╪и█М╪з╪▒┘З! (May the new year bring you success and happiness!)
- ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Е╪и╪з╪▒┌й ┘И ╪│╪з┘Д█М ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪о┘И╪┤╪и╪о╪к█М ╪п╪з╪┤╪к┘З ╪и╪з╪┤█М! (Happy Nowruz! Wishing you a year full of joy!)
ЁЯТТ Persian New Year Wishes for Family
- ┘╛╪п╪▒ ╪╣╪▓█М╪▓┘Е ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Е╪и╪з╪▒┌й! ╪│┘╛╪з╪│ ╪з╪▓ ┘З┘Е┘З ╪╣╪┤┘В╪к! (Dear father, Happy Nowruz! Thank you for all your love!)
- ┘Е╪з╪п╪▒ ┘Ж╪з╪▓┘Ж█М┘Ж┘Е ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ╪о┘И╪┤! ┘З┘Е█М╪┤┘З ╪п╪▒ ╪╡┘Д╪з╪н ┘И ╪┤╪з╪п█М ╪и╪з╪┤█М! (Dear mother, Happy Nowruz! Wishing you eternal happiness!)
ЁЯТМ Persian New Year Greetings for Friends
- ╪п┘И╪│╪к ╪╣╪▓█М╪▓┘Е ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Е╪и╪з╪▒┌й! ┘З┘Е█М╪┤┘З ╪о┘И╪┤╪н╪з┘Д ┘И ┘Е┘И┘Б┘В ╪и╪з╪┤█М! (Dear friend, Happy Nowruz! May you always be happy and successful!)
- ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘╛█М╪▒┘И╪▓! ╪з┘Е█М╪п┘И╪з╪▒┘Е ╪│╪з┘Д ╪м╪п█М╪п ┘Е╪▒╪з╪н┘Д ╪╣╪з┘Д█М ╪▒┘И ╪и╪▒╪з╪к ╪и╪▒╪з╪▒┘З! (Wishing you a victorious Nowruz! May this year bring great achievements!)
ЁЯМ▒ How to Personalize Your Persian New Year Greetings?
To make your Persian New Year Wishes more meaningful, add:
- A personal memory
- A heartfelt message
- A positive affirmation
- A kind wish for prosperity
10 beautiful Persian New Year Wishes (Nowruz) in Farsi with Emojis along with their English translations:
ЁЯОЙ Nowruz Greetings in Farsi with Emojis ЁЯОЙ
ЁЯМ╕ ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓╪к╪з┘Ж ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪┤╪з╪п█М ┘И ╪╣╪┤┘В!
(Nowruzetan por az shadi va eshgh!) тАУ May your Nowruz be full of joy and love!ЁЯМЮ ╪з┘Е█М╪п ┘И ╪в╪▒╪з┘Е╪┤ ╪и╪▒╪з█М ╪к┘И ╪п╪▒ ╪з█М┘Ж ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И!
(Omid va aramesh baraye to dar in sal-e no!) тАУ Wishing you hope and peace in the new year!ЁЯНА ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Е╪и╪з╪▒┌й! ╪о┘И╪┤╪и╪о╪к█М ┘И ┘Е┘И┘Б┘В█М╪к ╪и╪▒╪з█М ╪к┘И!
(Nowruz Mobarak! Khoshbakhti va movafaghiyat baraye to!) тАУ Happy Nowruz! Wishing you happiness and success!ЁЯМ┐ ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И╪М ╪▒┘И╪▓┘З╪з█М ╪│╪и╪▓ ┘И ╪о┘И╪┤█М ╪и╪▒╪з█М╪к ╪и█М╪з╪▒┘З!
(Sal-e no, roozhaye sabz va khoshi barayat biyare!) тАУ May the new year bring you green days and happiness!ЁЯТЦ ╪│╪з┘Д█М ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪╣╪┤┘В╪М ╪п┘И╪│╪к█М ┘И ╪в╪▒╪з┘Е╪┤ ╪и╪▒╪з╪к ╪в╪▒╪▓┘И ┘Е█МтАМ┌й┘Ж┘Е!
(Sali por az eshgh, doosti va aramesh barat arezo mikonam!) тАУ I wish you a year full of love, friendship, and peace!тЬи ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ┘Д╪и╪о┘Ж╪п ┘И ╪з┘Е█М╪п ╪и╪▒╪з█М ╪к┘И!
(Sal-e no por az labkhand va omid baraye to!) тАУ Wishing you a new year filled with smiles and hope!ЁЯМЯ ┘З┘Е█М╪┤┘З ╪п╪▒ ┘Ж┘И╪▒ ┘И ╪и╪▒┌й╪к ╪и╪з╪┤█М╪п! ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓╪к╪з┘Ж ┘Е╪и╪з╪▒┌й!
(Hamishe dar noor va barakat bashid! Nowruzetan Mobarak!) тАУ May you always be in light and blessings! Happy Nowruz!ЁЯОК ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘╛█М╪▒┘И╪▓! ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И╪М ╪┤╪з╪п█М ╪и█МтАМ┘╛╪з█М╪з┘Ж ╪и╪▒╪з█М╪к ╪и█М╪з╪▒┘З!
(Nowruz Pirooz! Sal-e no, shadi-ye bi-payaan barayat biyare!) тАУ Happy Nowruz! May the new year bring you endless joy!ЁЯМ╖ ╪╖╪и█М╪╣╪к ┘Ж┘И╪М ╪▓┘Ж╪п┌п█М ┘Ж┘И╪М ┘Д╪н╪╕╪з╪к ╪┤╪з╪п ╪и╪▒╪з█М ╪к┘И!
(Tabiat-e no, zendegi-ye no, lahzahat-e shad baraye to!) тАУ A new nature, a new life, and joyful moments for you!ЁЯНО ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Е╪и╪з╪▒┌й! ╪│┘Д╪з┘Е╪к█М╪М ╪и╪▒┌й╪к ┘И ┘Е┘И┘Б┘В█М╪к ╪и╪▒╪з█М ╪о╪з┘Ж┘И╪з╪п┘ЗтАМ╪з╪к!
(Nowruz Mobarak! Salamati, barakat va movafaghiyat baraye khanevadeat!) тАУ Happy Nowruz! Wishing health, blessings, and success for your family!
ЁЯОК Nowruz Mobarak! Wishing you a prosperous and joyful Persian New Year! ЁЯОК
10 Modern Persian New Year Wishes with Emojis for Nowruz in contemporary Persian language:
1я╕ПтГг ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓╪к ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ┘Д╪и╪о┘Ж╪п ЁЯШК╪М ╪┤╪з╪п█М ЁЯОЙ ┘И ┘Е┘И┘Б┘В█М╪к ЁЯМЯ ╪и╪з╪┤╪п!
(May your Nowruz be filled with smiles, joy, and success!)
2я╕ПтГг ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪╣╪┤┘В тЭдя╕П╪М ╪в╪▒╪з┘Е╪┤ тШоя╕П ┘И ┘Д╪н╪╕┘ЗтАМ┘З╪з█М ╪▓█М╪и╪з ЁЯТл ╪и╪▒╪з╪к ╪в╪▒╪▓┘И ╪п╪з╪▒┘Е!
(Wishing you a new year full of love, peace, and beautiful moments!)
3я╕ПтГг ╪з┘Е█М╪п┘И╪з╪▒┘Е ╪к┘И ╪│╪з┘Д ╪м╪п█М╪п╪М ┘З┘Е█М╪┤┘З ╪о┘И╪┤╪н╪з┘Д ЁЯШГ ┘И ╪│╪з┘Д┘Е ЁЯТк ╪и╪з╪┤█М!
(Hope you stay happy and healthy in the new year!)
4я╕ПтГг ╪и┘З╪з╪▒ ╪к╪з╪▓┘З╪М ╪з┘Е█М╪п ╪к╪з╪▓┘З! ЁЯМ┐ ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓╪к ╪│╪▒╪┤╪з╪▒ ╪з╪▓ ╪з┘Ж╪▒┌Ш█М ┘Е╪л╪и╪к тЬи ┘И ╪┤╪з╪п█М ╪и╪з╪┤┘З!
(A fresh spring, a new hope! May your Nowruz be full of positive energy and happiness!)
5я╕ПтГг ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И █М╪╣┘Ж█М ╪┤╪▒┘И╪╣ ╪к╪з╪▓┘З! ЁЯФД ╪з┘Е█М╪п┘И╪з╪▒┘Е ╪к┘И ╪з█М┘Ж ╪│╪з┘Д╪М ╪и┘З ┘З┘Е┘З ╪в╪▒╪▓┘И┘З╪з╪к ╪и╪▒╪│█М ЁЯОп!
(New year means a fresh start! Hope you achieve all your dreams this year!)
6я╕ПтГг ╪▓┘Ж╪п┌п█МтАМ╪з╪к ┘Е╪л┘Д ╪и┘З╪з╪▒ ЁЯМ╕╪М ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪▒┘Ж┌птАМ┘З╪з█М ╪┤╪з╪п ЁЯМИ ┘И ┘Д╪н╪╕┘ЗтАМ┘З╪з█М ╪о╪з╪╡ ЁЯТЦ ╪и╪з╪┤┘З!
(May your life be as colorful as spring and full of special moments!)
7я╕ПтГг ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Е╪и╪з╪▒┌й! ЁЯОК ╪з┘Е█М╪п┘И╪з╪▒┘Е ╪з┘Е╪│╪з┘Д ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ┘╛█М╪┤╪▒┘Б╪к ЁЯУИ╪М ╪│┘Д╪з┘Е╪к█М ЁЯПЛя╕П ┘И ╪о┘И╪┤╪и╪о╪к█М ╪и╪з╪┤┘З!
(Happy Nowruz! Wishing you a year full of growth, health, and happiness!)
8я╕ПтГг ╪и╪з ╪в╪▒╪▓┘И█М ╪▒┘И╪▓┘З╪з█М█М ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪о┘Ж╪п┘З ЁЯШВ╪М ╪╣╪┤┘В ЁЯТХ ┘И ╪в╪▒╪з┘Е╪┤ ЁЯМ┐ ╪п╪▒ ╪│╪з┘Д ╪м╪п█М╪п!
(Wishing you days full of laughter, love, and peace in the new year!)
9я╕ПтГг ╪з┘Е█М╪п┘И╪з╪▒┘Е ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И ┘Е╪л┘Д ┌п┘ДтАМ┘З╪з█М ╪и┘З╪з╪▒█М ЁЯМ╖╪М ╪│╪▒╪│╪и╪▓ ЁЯМ▒ ┘И ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪и╪▒┌й╪к ╪и╪з╪┤┘З!
(Hope your new year is fresh and blessed like spring flowers!)
ЁЯФЯ ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И╪М ┘Б╪▒╪╡╪к ╪м╪п█М╪п┘З! ЁЯМЯ ╪з╪▓╪┤ ╪и┘З╪к╪▒█М┘Ж ╪з╪│╪к┘Б╪з╪п┘З ╪▒┘И ╪и╪и╪▒ ┘И ╪и╪п╪▒╪о╪┤╪┤! тЬи
(New year, new opportunities! Make the most of it and shine!)
┘Ж┘И╪▒┘И╪▓╪к ┘Е╪и╪з╪▒┌й! ЁЯОЙ (Happy Nowruz! ЁЯОК)
Let me know if you need more Nowruz wishes! ЁЯШК
10 Diplomatic Persian New Year Wishes in formal Persian language with emojis:
ЁЯМ╕ ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Б╪▒╪о┘Ж╪п┘З ┘И ┘Е╪и╪з╪▒┌й ╪и╪з╪п! ╪з┘Е█М╪п ╪з╪│╪к ╪│╪з┘Д ╪м╪п█М╪п ╪и╪▒╪з█М ╪┤┘Е╪з ╪│╪▒╪┤╪з╪▒ ╪з╪▓ ╪╡┘Д╪н╪М ╪п┘И╪│╪к█М ┘И ┘Е┘И┘Б┘В█М╪к ╪и╪з╪┤╪п.
(Wishing you a blessed and prosperous Nowruz! May the new year be filled with peace, friendship, and success for you.)ЁЯМ┐ ╪в╪║╪з╪▓ ╪и┘З╪з╪▒ ┘И ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ╪и╪з╪│╪к╪з┘Ж█М ╪▒╪з ╪к╪и╪▒█М┌й ╪╣╪▒╪╢ ┘Е█МтАМ┌й┘Ж┘Е. ╪з┘Е█М╪п┘И╪з╪▒┘Е ╪│╪з┘Д█М ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪в╪▒╪з┘Е╪┤╪М ┘╛█М╪┤╪▒┘Б╪к ┘И ╪┤╪з╪п┌й╪з┘Е█М ╪п╪▒ ┘╛█М╪┤ ╪п╪з╪┤╪к┘З ╪и╪з╪┤█М╪п.
(I extend my sincere congratulations on the arrival of spring and the ancient Nowruz. Wishing you a year full of peace, progress, and happiness.)ЁЯМЮ ╪и╪з ╪в╪▒╪▓┘И█М ╪│╪з┘Д█М ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪п╪│╪к╪з┘И╪▒╪п┘З╪з█М ╪з╪▒╪▓╪┤┘Е┘Ж╪п╪М ╪╡┘Д╪н ┘╛╪з█М╪п╪з╪▒ ┘И ╪▒┘И╪з╪и╪╖ ┘Е╪│╪к╪н┌й┘Е╪М ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ╪▒╪з ╪и┘З ╪┤┘Е╪з ╪к╪и╪▒█М┌й ┘Е█МтАМ┌п┘И█М┘Е.
(Wishing you a year filled with valuable achievements, lasting peace, and strong relationships. Happy Nowruz!)ЁЯМ╖ ╪з┘Е█М╪п┘И╪з╪▒┘Е ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ╪и╪з╪│╪к╪з┘Ж█М ┘╛█М╪з┘ЕтАМ╪в┘И╪▒ ╪▒┘И╪▓┘З╪з█М█М ╪▒┘И╪┤┘Ж╪М ┘Б╪▒╪╡╪ктАМ┘З╪з█М ┘Ж┘И ┘И ┌й╪з┘Е█М╪з╪и█М ╪и╪▒╪з█М ╪┤┘Е╪з ┘И ╪╣╪▓█М╪▓╪з┘Ж╪к╪з┘Ж ╪и╪з╪┤╪п.
(May the ancient Nowruz bring bright days, new opportunities, and success for you and your loved ones.)ЁЯНГ ┘Б╪▒╪з╪▒╪│█М╪п┘Ж ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ╪▒╪з ╪к╪и╪▒█М┌й ┘Е█МтАМ┌п┘И█М┘Е ┘И ╪и┘З╪к╪▒█М┘Ж ╪в╪▒╪▓┘И┘З╪з ╪▒╪з ╪и╪▒╪з█М ╪┤┘Е╪з ╪п╪▒ ╪│╪з┘Д ╪м╪п█М╪п ╪п╪з╪▒┘Е. ╪з┘Е█М╪п┘И╪з╪▒┘Е ┘З┘Е┘И╪з╪▒┘З ╪п╪▒ ┘Е╪│█М╪▒ ╪▒╪┤╪п ┘И ┘╛█М╪┤╪▒┘Б╪к ╪и╪з╪┤█М╪п.
(Congratulations on the arrival of Nowruz! I extend my best wishes for the new year and hope you always progress and prosper.)ЁЯМ╝ ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Ж┘Е╪з╪п ┘Ж┘И ╪┤╪п┘Ж ┘И ╪з┘Е█М╪п ╪з╪│╪к. ╪и╪▒╪з█М ╪┤┘Е╪з ╪│╪з┘Д█М ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪о┘И╪┤╪и╪о╪к█М╪М ╪в╪▒╪з┘Е╪┤ ┘И ╪п╪│╪к╪з┘И╪▒╪п┘З╪з█М ╪з╪▒╪▓╪┤┘Е┘Ж╪п ╪в╪▒╪▓┘И ╪п╪з╪▒┘Е.
(Nowruz is a symbol of renewal and hope. Wishing you a year full of happiness, peace, and valuable achievements.)ЁЯТР ╪з┘Е█М╪п ╪з╪│╪к ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ╪з┘Е╪│╪з┘Д ╪и╪▒╪з█М ╪┤┘Е╪з ╪│╪▒╪в╪║╪з╪▓█М ╪и╪з╪┤╪п ╪и╪▒╪з█М ┘Е┘И┘Б┘В█М╪ктАМ┘З╪з█М ╪м╪п█М╪п╪М ╪п┘И╪│╪к█МтАМ┘З╪з█М ┘╛╪з█М╪п╪з╪▒ ┘И ╪к╪н┘В┘В ╪в╪▒╪▓┘И┘З╪з█М ╪и╪▓╪▒┌п.
(May this Nowruz be the beginning of new successes, lasting friendships, and the fulfillment of great aspirations.)ЁЯМ┐ ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И ┘Б╪▒╪╡╪к█М ╪з╪│╪к ╪и╪▒╪з█М ╪к╪м╪п█М╪п ╪з┘Е█М╪п ┘И ╪в╪║╪з╪▓ ┘Б╪╡┘Д ╪м╪п█М╪п█М ╪з╪▓ ╪▓┘Ж╪п┌п█М. ╪и╪▒╪з█М ╪┤┘Е╪з ╪│╪з┘Д█М ╪│╪▒╪┤╪з╪▒ ╪з╪▓ ┘╛█М╪┤╪▒┘Б╪к╪М ╪п┘И╪│╪к█М ┘И ╪│╪▒╪и┘Д┘Ж╪п█М ╪в╪▒╪▓┘И ╪п╪з╪▒┘Е.
(The new year is an opportunity to renew hope and start a new chapter in life. Wishing you a year filled with progress, friendship, and honor.)ЁЯМЯ ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ╪▒╪з ╪и┘З ╪┤┘Е╪з ┘И ╪о╪з┘Ж┘И╪з╪п┘З ┘Е╪н╪к╪▒┘Е╪к╪з┘Ж ╪к╪и╪▒█М┌й ╪╣╪▒╪╢ ┘Е█МтАМ┌й┘Ж┘Е. ╪з┘Е█М╪п┘И╪з╪▒┘Е ╪│╪з┘Д ╪м╪п█М╪п ╪│╪▒╪┤╪з╪▒ ╪з╪▓ ┘З┘Е╪и╪│╪к┌п█М╪М ╪в╪▒╪з┘Е╪┤ ┘И ┘Е┘И┘Б┘В█М╪к ╪и╪з╪┤╪п.
(I extend my warm congratulations on Nowruz to you and your esteemed family. May the new year be full of unity, peace, and success.)ЁЯХКя╕П ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Ж┘Е╪з╪п ┘З┘Е╪и╪│╪к┌п█М ┘И ╪к╪н┘И┘Д ╪з╪│╪к. ╪з┘Е█М╪п┘И╪з╪▒┘Е ╪з█М┘Ж ╪│╪з┘Д ╪м╪п█М╪п ┘Б╪▒╪╡╪к█М ╪и╪з╪┤╪п ╪и╪▒╪з█М ┌п╪│╪к╪▒╪┤ ┘З┘Е┌й╪з╪▒█МтАМ┘З╪з ┘И ╪з█М╪м╪з╪п ╪▒┘И╪з╪и╪╖ ┘Е╪│╪к╪н┌й┘ЕтАМ╪к╪▒.
(Nowruz is a symbol of unity and transformation. May this new year be an opportunity for expanding cooperation and building stronger relationships.)
These wishes are diplomatic, respectful, and well-suited for official and formal occasions. Let me know if you need any adjustments! ЁЯМ╕тЬи
ЁЯМ╕ Nowruz Wishes in Persian (Farsi) | ┘Б╪з╪▒╪│█М
- ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Е╪и╪з╪▒┌й! (Nowruz Mobarak!) тАУ Happy Nowruz!
- ╪в╪║╪з╪▓ ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И ╪▒╪з ╪к╪и╪▒█М┌й ┘Е█МтАМ┌п┘И█М┘Е╪М ╪з┘Е█М╪п ┌й┘З ╪│╪з┘Д█М ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ┘Е┘И┘Б┘В█М╪к ┘И ╪┤╪з╪п█М ╪п╪з╪┤╪к┘З ╪и╪з╪┤█М╪п.
(Wishing you a wonderful new year filled with success and happiness.) - ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Ж┘Е╪з╪п ╪з┘Е█М╪п ┘И ┘Ж█М┌й█М ╪з╪│╪к╪М ╪и╪▒╪з█М╪к╪з┘Ж ╪│╪з┘Д█М ╪│╪▒╪┤╪з╪▒ ╪з╪▓ ╪в╪▒╪з┘Е╪┤ ┘И ╪и╪▒┌й╪к ╪в╪▒╪▓┘И ╪п╪з╪▒┘Е.
(Nowruz is a symbol of hope and goodness. Wishing you a peaceful and prosperous year.) - ┘З╪▒ ╪▒┘И╪▓╪к╪з┘Ж ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓╪М ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓╪к╪з┘Ж ┘╛█М╪▒┘И╪▓! (May every day be Nowruz, and may Nowruz bring you victory!)
- ╪│╪з┘Д█М ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪┤╪з╪п█М╪М ┘Е┘И┘Б┘В█М╪к ┘И ╪в╪▒╪з┘Е╪┤ ╪п╪з╪┤╪к┘З ╪и╪з╪┤█М╪п! (Wishing you a year full of joy, success, and peace!)
ЁЯМ┐ Nowruz Wishes in Dari (Afghanistan) | ╪п╪▒█М
- ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И ┘Е╪и╪з╪▒┌й! (Sale No Mubarak!) тАУ Happy New Year!
- ╪в╪║╪з╪▓ ╪и┘З╪з╪▒ ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ╪и╪▒┌й╪к ┘И ╪┤╪з╪п█М ╪и╪▒╪з█М ╪┤┘Е╪з ╪и╪з╪п!
(May the beginning of spring be full of blessings and joy for you!) - ╪│╪з┘Д ╪м╪п█М╪п ╪и╪▒╪з█М╪к╪з┘Ж ╪о┘И╪┤╪и╪о╪к█М ┘И ╪в╪▒╪з┘Е╪┤ ╪и█М╪з┘И╪▒╪п.
(May the new year bring you happiness and peace.) - ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘╛█М╪з┘ЕтАМ╪в┘И╪▒ ┘Ж█М┌й█М ┘И ╪з┘Е█М╪п ╪з╪│╪к╪М ╪и╪▒╪з█М╪к╪з┘Ж ╪и┘З╪к╪▒█М┘ЖтАМ┘З╪з ╪▒╪з ╪в╪▒╪▓┘И ╪п╪з╪▒┘Е.
(Nowruz brings kindness and hope. Wishing you all the best!) - ┘З┘Е█М╪┤┘З ╪о┘Ж╪п╪з┘Ж ┘И ╪┤╪з╪п┘Е╪з┘Ж ╪и╪з╪┤█М╪п╪М ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И ╪к╪з┘Ж ┘╛╪▒ ╪з╪▓ ┘Е┘И┘Б┘В█М╪к!
(May you always be happy and smiling. Wishing you a successful new year!)
ЁЯМ╕ Nowruz Wishes in Tajik (Cyrillic) | ╨в╨╛╥╖╨╕╨║╙г
- ╨Э╨░╨▓╤А╙п╨╖ ╨╝╤Г╨▒╨╛╤А╨░╨║! (Navruz Muborak!) тАУ Happy Nowruz!
- ╨б╨╛╨╗╨╕ ╨╜╨░╨▓ ╨▒╨░ ╤И╤Г╨╝╨╛ ╤И╨╛╨┤╙г ╨▓╨░ ╨╝╤Г╨▓╨░╤Д╤Д╨░╥Ы╨╕╤П╤В ╨╛╨▓╨░╤А╨░╨┤!
(May the new year bring you happiness and success!) - ╨С╨╕╨│╨╖╨╛╤А ╨╕╨╜ ╨Э╨░╨▓╤А╙п╨╖ ╨▒╨╛ ╤Б╤Г╨╗╥│ ╨▓╨░ ╤Е╤Г╤И╨▒╨░╤Е╤В╙г ╨┐╤Г╤А ╤И╨░╨▓╨░╨┤.
(May this Nowruz be filled with peace and happiness!) - ╨Э╨░╨▓╤А╙п╨╖ ╨╜╨╕╤И╨╛╨╜╨░╨╕ ╨╖╨╕╨╜╨┤╨░╨│╨╕╨╕ ╨╜╨░╨▓ ╨░╤Б╤В, ╨▒╨░╤А╨╛╨╕ ╤И╤Г╨╝╨╛ ╤Б╨╛╨╗╨╡ ╨┐╤Г╤А ╨░╨╖ ╤Д╨░╨╣╨╖╤Г ╨▒╨░╤А╨░╨║╨░╤В ╨╝╨╡╤Е╨╛╥│╨░╨╝!
(Nowruz is the symbol of a new life. Wishing you a year full of blessings!) - ╨С╨╛ ╤В╨░╨╝╨░╨╜╨╜╨╕╤С╤В╨╕ ╨╜╨╡╨║, ╨╛╤А╨╖╤Г╨╝╨░╨╜╨┤╨╕ ╤Б╨░╨╗╨╛╨╝╨░╤В╙г ╨▓╨░ ╤И╨╛╨┤╨╕╨╕ ╤И╤Г╨╝╨╛ ╥│╨░╤Б╤В╨░╨╝.
(With good wishes, I hope for your health and happiness!)
ЁЯМ╗ Nowruz Wishes in Luri (┘Д┘И╪▒╪│╪к╪з┘Ж█М)
- ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘И┘О╪▒┌п█М┘Д! (Nowruz Vargil!) тАУ Happy Nowruz!
- ╪о┘И╪┤╪н╪з┘Д█М ┘И ╪и┘О╪▒█М┌й╪к ╪│╪▒ ╪▒╪з┘З┘Р╪к ╪и┘О┘И┘Р┘З!
(May happiness and blessings be on your path!) - ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓┘Р╪к ┘╛┘П╪▒ ╪з╪▓ ╪┤╪з╪п█М ┘И ╪о┘И╪┤╪и╪о╪к█М ╪и┘И!
(May your Nowruz be full of joy and prosperity!) - ╪│╪з┘Д█М ┘Ж┘Р┌й ┘И ╪о┘И╪┤ ╪и╪▒╪з█М ╪к┘И ╪в╪▒╪▓┘И ╪п╪з╪▒┘Е!
(I wish you a good and happy year!) - ╪▓┘Ж╪п┌п█МтАМ╪к ┘╛┘П╪▒ ╪з╪▓ ╪╣╪┤┘В ┘И ╪в╪▒╪з┘Е╪┤ ╪и┘О┘И┘Р┘З!
(May your life be full of love and peace!)
ЁЯМ║ Nowruz Wishes in Azeri (╪в╪░╪▒█М)
- Novruz bayram─▒n─▒z m├╝bar╔Щk! (Happy Nowruz festival!)
- Yeni il siz╔Щ xo┼Яb╔Щxtlik v╔Щ firavanl─▒q g╔Щtirsin!
(May the new year bring you happiness and prosperity!) - Novruz bol sevinc v╔Щ u─Яur g╔Щtirsin!
(May Nowruz bring you lots of joy and success!) - Siz╔Щ v╔Щ ail╔Щniz╔Щ sa─Яlaml─▒q v╔Щ s├╝lh arzulay─▒ram!
(Wishing you and your family health and peace!) - Bu Novruzda b├╝t├╝n arzular─▒n─▒z ├зin olsun!
(May all your wishes come true this Nowruz!)
ЁЯМ╝ Nowruz Wishes in Kurdish (Sorani) | ┌й┘И╪▒╪п█М
- ┘Ж┘И╪▒█Ж╪▓╪к╪з┘Ж ┘╛█М╪▒█Ж╪▓ ╪и█О╪к! (Nowruzetan Piroz Bet!) тАУ Happy Nowruz!
- ╪и█О┌й█Х┘И█Х ╪и█О┘Ж█Х ╪│╪з┌╡█О┌й█М ╪к╪з╪▓█Х ┘╛┌Х ┘Д█Х ╪о█Ж╪┤╪н╪з┌╡█М!
(Step into the new year full of happiness!) - ╪│╪з┘Д█М ┘Ж┘И┘И ┘╛┌Х ┘Д█Х ╪│█Х╪▒┌й█Х┘И╪к┘Ж ┘И ╪ж╪з┌Х╪з┘Е╪и┘И┘Ж█М ╪и█О╪к!
(May the new year be full of success and peace!) - ┌й╪з╪к█О┌й█М ╪о█Ж╪┤ ┘Д█Х┌п█Х┌╡ ┘З╪з┘И┌Х█О┌й╪з┘Ж╪к ┘З█Х╪и█О╪к!
(May you have a great time with your friends!) - ┘З█Х┘Е┘И┘И ╪о┘И╪з╪▓█Х┌й╪з╪к ┘╛┌Х╪и╪о╪┤┘Ж! (May all your wishes come true!)
ЁЯМ╕ Nowruz Wishes in Arabic (╪з┘Д╪╣╪▒╪и┘К╪й)
- ╪╣┘К╪п ╪з┘Д┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘Е╪и╪з╪▒┘Г! (Eid al-Nowruz Mubarak!) тАУ Happy Nowruz!
- ╪╣╪з┘Е ╪│╪╣┘К╪п ┘Е┘Д┘К╪б ╪и╪з┘Д╪│╪╣╪з╪п╪й ┘И╪з┘Д┘Ж╪м╪з╪н ┘Д┘Г ┘И┘Д╪╣╪з╪ж┘Д╪к┘Г!
(A happy year full of joy and success for you and your family!) - ╪г╪к┘Е┘Ж┘Й ┘Д┘Г┘Е ╪╣╪з┘Е┘Л╪з ┘Е┘Д┘К╪ж┘Л╪з ╪и╪з┘Д╪╡╪н╪й ┘И╪з┘Д╪з╪▓╪п┘З╪з╪▒!
(Wishing you a year full of health and prosperity!) - ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┘З┘И ╪и╪п╪з┘К╪й ╪м╪п┘К╪п╪й╪М ╪г╪к┘Е┘Ж┘Й ┘Д┘Г ╪з┘Д╪о┘К╪▒ ┘И╪з┘Д╪│┘Д╪з┘Е!
(Nowruz is a new beginning, I wish you goodness and peace!) - ╪г┘К╪з┘Е┘Г ┘Е┘Д┘К╪ж╪й ╪и╪з┘Д╪│╪╣╪з╪п╪й ┘И╪з┘Д┘Ж┘И╪▒! (May your days be full of happiness and light!)
ЁЯМ┐ Nowruz Wishes in Balochi (╪и┘Д┘И┌Ж█М)
- ┘Ж┘И ╪▒┘И╪▓ ╪и╪▒┌й╪к╪з╪▒ ╪и█М╪к! (Nowruz Barakatar Bit!) тАУ Happy Nowruz!
- ┘З█М┌Ж ╪п┘П╪┤┘Е┘Ж█М ╪к╪з ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И╪к█М ┘Е┘О┌п╪з╪к! (May no enemy cross your path this new year!)
- ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓ ┌п┘И┘Ж ╪┤╪з╪п█М ┘И ╪о┘И╪┤╪н╪з┘Д█М ╪и█М╪к! (May Nowruz bring you joy and happiness!)
- ┘З╪▒ ╪▒┘И╪▓╪к ┘Ж┘И╪▒┘И╪▓╪М ╪▓┘Ж╪п┘З ╪и█М╪к! (May every day be Nowruz for you!)
- ╪│╪з┘Д ┘Ж┘И ┘╛┘П╪▒ ╪з╪▓ ╪п┘И╪│╪к█М ┘И ┘Е┘З╪▒╪и╪з┘Ж█М ╪и█М╪к! (May the new year be full of friendship and kindness!)
ЁЯМ╕ Conclusion: Celebrate Nowruz in Many Languages!
Nowruz is a festival of joy, renewal, and unity. No matter which language you speak, the spirit of Nowruz is universal. Choose any of these Nowruz greetings to wish your friends and loved ones in their native language and make their day even more special! ЁЯОЙтЬи
Which one is your favorite? Let me know if you need more! ЁЯШК
ЁЯОЙ Conclusion: Celebrate Nowruz with Heartfelt Wishes
The Persian New Year is all about love, renewal, and positivity. By sharing these Persian New Year Greetings, you bring joy to your loved ones. Choose your favorite greeting and spread happiness this Nowruz!
ЁЯМЯ Nowruz Mobarak! Wishing you joy, success, and prosperity!
