Dear Friend,
अगर आप चाहते हैं कि आपकी English ना सिर्फ समझने लायक हो, बल्कि सुनने वाले impress हो जाएं… तो आज का ये ब्लॉग आपके लिए किसी कोचिंग क्लास से कम नहीं है।
👉 हम सीखने वाले हैं 15 ऐसे Idioms और Phrases जो आपके spoken English को बना देंगे natural, smart और effective — बिल्कुल वैसे जैसे native speakers बात करते हैं।
🔥 Section I: Most Useful Idioms & Phrases for Daily English
🟩 1. Bored to Death
📌 Meaning: Extremely bored
📌 Hindi में समझें: जान ही निकल जाए boredom से
🗣️ Example 1:
“I was bored to death during that three-hour long Zoom meeting.”
🗣️ Example 2:
“Arre bhai, Sunday ko ghar बैठकर कुछ नहीं किया… bored to death हो गया!”
💡 Use When: किसी चीज़ ने बहुत boring feel कराया हो — जैसे लंबा लेक्चर, boring movie, या useless meeting.
🟩 2. You’ve Got to Be Kidding
📌 Meaning: You must be joking
📌 Hindi में मतलब: मज़ाक कर रहे हो क्या?
🗣️ Example 1:
“You paid ₹10,000 for that T-shirt? You’ve got to be kidding!”
🗣️ Example 2:
“Wait, your dog has his own Instagram account? You’ve got to be kidding!”
💡 Use When: Shock या disbelief express करना हो — funny या serious दोनों मामलों में.
🟩 3. Sick and Tired
📌 Meaning: Fed up or irritated
📌 Hindi में मतलब: अब और नहीं सहा जाता
🗣️ Example 1:
“I’m sick and tired of explaining the same thing again and again.”
🗣️ Example 2:
“Main sick and tired ho chuka hoon traffic में फँसते-फँसते.”
💡 Use When: जब कोई चीज़ बार-बार हो रही हो और दिमाग खराब हो जाए.
🟩 4. Call It a Day
📌 Meaning: Stop working for the day
📌 Hindi मतलब: आज का काम ख़त्म समझो
🗣️ Example 1:
“It’s already 8 PM. Let’s call it a day.”
🗣️ Example 2:
“Client meeting खत्म होते ही मैंने कहा – Let’s call it a day, बाकी कल देखेंगे।”
💡 Use When: दिन का काम या task wrap करना हो professionally.
🟩 5. Get on One’s Nerves
📌 Meaning: Irritate someone
📌 Hindi में मतलब: नाक में दम कर देना
🗣️ Example 1:
“That loud ringtone is really getting on my nerves!”
🗣️ Example 2:
“Bhai tu हर 5 मिनट में call करके get on my nerves कर रहा है!”
💡 Use When: किसी की हरकतें या noise बहुत annoying हो जाए.
🟩 6. Couch Potato
📌 Meaning: A lazy person who watches too much TV
📌 Hindi में मतलब: टीवी के सामने पड़ा आलसी इंसान
🗣️ Example 1:
“During lockdown, I literally became a couch potato.”
🗣️ Example 2:
“Tu Sunday को भी sofa पे पड़ा रहता है – full couch potato mode on!”
💡 Use When: किसी की inactivity और laziness describe करनी हो.
🟩 7. Read One’s Mind
📌 Meaning: Guess someone’s thoughts accurately
📌 Hindi मतलब: सामने वाले का दिमाग पढ़ लेना
🗣️ Example 1:
“You got my favorite coffee? You totally read my mind!”
🗣️ Example 2:
“Wife ने mujhe surprise दिया, jaise मेरी सोच पढ़ ली — she read my mind!”
💡 Use When: जब किसी ने बिना बोले वो चीज़ कर दी जो आप चाहते थे.
🟩 8. Feel Blue
📌 Meaning: Feel sad
📌 Hindi में मतलब: उदास महसूस करना
🗣️ Example 1:
“After failing the test, he was feeling blue all weekend.”
🗣️ Example 2:
“Dil tut gaya, dost… full blue feel ho रहा है आजकल!”
💡 Use When: Sadness को poetic और classy तरीके से express करना हो.
🟩 9. Fender Bender
📌 Meaning: A minor car accident
📌 Hindi मतलब: हल्की-फुल्की टक्कर
🗣️ Example 1:
“No worries, it was just a fender bender. No damage.”
🗣️ Example 2:
“Parking करते हुए हल्का सा भिड़ा – बस fender bender था.”
💡 Use When: छोटे मोटे accident को casually describe करना हो.
🟩 10. Get Foot in the Door
📌 Meaning: Get an initial opportunity
📌 Hindi मतलब: entry-level chance मिलना
🗣️ Example 1:
“That internship helped me get my foot in the door at Google.”
🗣️ Example 2:
“Sales में पहली client मिली – bas yahi foot in the door चाहिए था!”
💡 Use When: Career या business में शुरुआत को smartly express करना हो.
🟩 11. Chicken
📌 Meaning: Coward
📌 Hindi में मतलब: डरपोक
🗣️ Example 1:
“Don’t be a chicken. Take the chance!”
🗣️ Example 2:
“Bhai propose करना था – chicken बन गया!”
💡 Use When: किसी को lightly चिढ़ाते हुए उसकी डर को point करना हो.
🟩 12. Give Somebody a Hard Time
📌 Meaning: Make things difficult for someone
📌 Hindi में मतलब: जानबूझकर परेशान करना
🗣️ Example 1:
“My teacher always gives me a hard time, even when I’m right.”
🗣️ Example 2:
“Client ने पूरे project में hard time ही दिया.”
💡 Use When: जब कोई बार-बार unnecessarily तंग करे.
🟩 13. Make Up One’s Mind
📌 Meaning: Decide something
📌 Hindi मतलब: फ़ैसला करना
🗣️ Example 1:
“I need to make up my mind about this job offer.”
🗣️ Example 2:
“Pizza या Burger? Arre bhai make up your mind!”
💡 Use When: Decision delay हो रहा हो और clarity दिखानी हो.
🟩 14. Go Dutch
📌 Meaning: Each person pays their own share
📌 Hindi में मतलब: Bill को बराबर बांटना
🗣️ Example 1:
“We always go Dutch when we go out.”
🗣️ Example 2:
“Dating है, but bill दोनों का – we go Dutch!”
💡 Use When: Fair और modern attitude दिखाना हो।
🟩 15. Throw in the Towel
📌 Meaning: Give up
📌 Hindi मतलब: हार मान लेना
🗣️ Example 1:
“I won’t throw in the towel just yet.”
🗣️ Example 2:
“Life tough है, लेकिन अभी towel फेंकने का टाइम नहीं!”
💡 Use When: Emotional या motivational context में resignation या perseverance बताना हो.
✨ Final Thoughts by Guruji
Dear Friend,
इन idioms को एक बार नहीं, बार-बार पढ़िए। उन्हें सुनिए, बोलिए, और अपनी daily life में use करना शुरू करिए।
ये सिर्फ English नहीं सिखाएंगे — ये आपकी personality में confidence भर देंगे!
📚 Practice them with your friends, colleagues, or even in your journal.
📲 Want to speak English fluently with daily LIVE practice?
💬 WhatsApp me now: +91 9759999231